John, bir gece uykusundan kabus görmüş gibi uyanır. Saçlarından tutmuş şekilde zemine doğru bakar bir süre. Kendine gelmeye çalışır. Sonrasında lavabonun yolunu tutar, elini yüzünü yıkar. Havluyla kurulandıktan sonra aynadan bir ses gelir.
"Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez John, en ateşli...