Ludwig Kaiser’ın yaraladığı iddia edilen kişi Richard Reep ifadesinde; Kaiser’ın asansörde bir kadınla “kontrolsüz samimi” bir biçimde öpüştüğünü, asansörden çıktıktan sonra Reep’in Kaiser’a “Biraz edep yahu” şeklinde bir söylemde bulunduğunu, bunun üzerine de Kaiser’ın kendisine yumruk attığını belirtmiş.
Reep’in yüzünde görünür biçimde yaralanmalar tespit edilmiş olay yerinde, ayrıca polisler tarafından kamera görüntüleri de incelenmiş. Ludwig Kaiser, 20 Mayıs’ta kendisi hakkında çıkan yakalama emrinin ardından teslim olmuş ve 1.000$ kefalet bedelini ödedikten sonra serbest kalmış.
