Let me talk to you. Bugün erken saatlerde Undertaker'ı görmek bende bazı duygular uyandırdı çünkü ortak bir bağımız var. Bu ortak bağ, birçoğunuzun Paul Bearer, daha azınızın da William Moody olarak tanıdığı Percy Pringle. Ölümüne kadar geçen üç yıl boyunca o koridorda yanımda yürüdü. Ne zaman tavsiye, soru ya da hayal kırıklığı için onu aramam gerekse, beni her zaman doğru yola sokabilirdi. Artık buna sahip değilim, ama sahip olduğum şey yaşatmam gereken bir miras.
Yıllar boyunca aynı adamla yan yana yürüyen tüm isimleri düşündüğünüzde, aklınıza Ravishing Rick Rude ve Stone Cold Steve Austin gibi isimler geliyor. Evet, doldurmam gereken büyük hayallerim var, ama anlamını kaybetmeyin. İnanın bana, bu 12,5 numara ayakkabıları doldurmak daha önce hiç bu kadar zor olmamıştı.
Percy ölmeden önce bana bir mesaj bıraktı. Her şeyden önce beni sevdiğini söyledi ve ikinci olarak bana şans diledi çünkü devam edeceğimi ve harika şeyler yapacağımı söyledi. Ve haklıydı çünkü şu anda burada arka alan figüranı olmak için durmuyorum. Asla olamam. Harika şeyler yapmaya devam edeceğim. Buna inanın. Dünyada beni durdurabilecek tek bir kişi bile yok. Ve bu bir hakaret değil; sadece hayatın bir gerçeği (fact of life).
Gözden düştün. (You've been slated.)
Notlar:
Çeviri ve Transkript tamamen bana aittir.
Yıllar boyunca aynı adamla yan yana yürüyen tüm isimleri düşündüğünüzde, aklınıza Ravishing Rick Rude ve Stone Cold Steve Austin gibi isimler geliyor. Evet, doldurmam gereken büyük hayallerim var, ama anlamını kaybetmeyin. İnanın bana, bu 12,5 numara ayakkabıları doldurmak daha önce hiç bu kadar zor olmamıştı.
Percy ölmeden önce bana bir mesaj bıraktı. Her şeyden önce beni sevdiğini söyledi ve ikinci olarak bana şans diledi çünkü devam edeceğimi ve harika şeyler yapacağımı söyledi. Ve haklıydı çünkü şu anda burada arka alan figüranı olmak için durmuyorum. Asla olamam. Harika şeyler yapmaya devam edeceğim. Buna inanın. Dünyada beni durdurabilecek tek bir kişi bile yok. Ve bu bir hakaret değil; sadece hayatın bir gerçeği (fact of life).
Gözden düştün. (You've been slated.)
Notlar:
Çeviri ve Transkript tamamen bana aittir.
